My mom got bent out of shape.
¾ö¸¶ ¹«Áö ȳª¼Ì¾î
CONVERSATION
A: My mom got bent out of shape when I came home late.
B: What time did you get home?
A: Uh, 4 this morning.
B: No wonder.
A: ¾îÁ¦ ´Ê°Ô Áý¿¡ °¬´õ´Ï ¾ö¸¶°¡ ¹«Áö ȳª¼Ì¾î.
B: ¸î ½Ã¿¡ °¬´Âµ¥?
A: ¿À´Ã »õº® 4½Ã¿¡.
B: ȳª½Ç ¸¸µµ Çϱº.
VOCABULARY
get home : Áý¿¡ µµÂøÇÏ´Ù
no wonder : ´ç¿¬ÇÏ´Ù, ÀÌ»óÇÒ °Í ¾ø´Ù
ÇØ¼³) ¿µ¾î´Ü¾î shape Àº ´Ü¼øÈ÷'¸ð¾ç'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '±ÕÇüÀâÈù ¸ð¾ç'ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ Ä£±¸¿¡°Ô Nice shape! À̶ó¸é "¾ß, ¸öÀÌ ±ÕÇüÀâÇû´Âµ¥"Á¤µµÀÇ Âù»çÀÔ´Ï´Ù.±×·¯´Ï bent out of shape Çϸé '±ÕÇüÀÌ ±úÁø' '(Ȱ¡³ª¼) Àϱ׷¯Áø ¸ð½À'ÀÌÁö¿ä. ¸÷½Ã Ȱ¡³ª¼ Àϱ׷¯Á®ÀÖ´Â ¾ö¸¶ÀÇ ¾ó±¼À» »ó»óÇØ º¸¼¼¿ä. ±×°Ô ¹Ù·Î bent out of shape ÀÔ´Ï´Ù.
Ãâó - ÅäÅ©ÆÝ |